Japanese

IUSD(アーバイン統一学校区)保護者の皆さまへ

本サイトは主に日本語サポートを必要とする
ご家族の方々を対象としております。ぜひご利用ください。

ご入学の手続きやELDクラスに関してはまず、以下のメニューからIUSDのウェブサイトにて情報をご確認ください。

よくある質問をまとめたQ&A(日本語)もご用意しています。
ご入学・編入に関するQ&A
ELDプログラムに関するQ&A

お問合せはメール、電話、面談にてお受けしております。

面談をご希望の方はメール、お電話にてご予約をお願いいたします。
(※IUSDはco.jpなどがつく海外のメールアドレスからのメールの送受信をブロックすることがあります。)

よろしくお願いいたします。

-------What's NEW-------

今年度の最終日は6/7です。夏休み中、6/17-8/1に限り、2024-2025年度の入学申請を学区にて受領、処理する部署が開いています。通常、編入申請は全てオンラインとEmailで完了することができますが、何かトラブルや質問がある場合は期間中以下に連絡、相談することができます(英語のみ)。これ以降に出された申請については、各校のスタッフが新年度開始数日前にオフィスに戻って来次第受領処理を行います。

One Stop Enrollment
日程:6月17日~8月1日(金土日を除く
電話番号:949- 936- 5106
Email:OSEnroll@iusd.org
場所:Eastshore Elementary (155 Eastshore, Irvine, CA, 92604)
必要書類等、登録申請の手順については、必ずこちらを先にご確認ください。

来年度(2024-2025年度)の開始日は以下の通りです。

Traditional Scheduleの小学校とK-8校、全中学、全高校:8月20日(火)
Year-Around Scheduleの小学校およびK-8校:7月17日(水)(Year-Aroundを採用しているのは、Woodbury、Westpark、Plaza Vista、Vista VerdeおよびECLC)

TraditionalとYear-Aroundのカレンダーについては、こちらをご覧ください。

chalkboard with writing

ELPAC・再判定

英語能力テスト、EL再判定基準についてはこちら  
kids walking to school

入学・編入学手続き

入学・編入学手続き
multi colored knots

IUSDが提供するELDプログラム

各種ELDプログラムに関して
graduation photo

IUSDカリキュラム (全教科)

IUSDカリキュラム(全教科)  
two men two women on grass

保護者向け教育ワークショップ (IPEP)

IUSDが行う保護者の方向けのワークショップのご案内です。日本語ワークショップも随時開催しています。 
iusd GATE logo

GATE・AP・ Honorsクラス

高い才能を持った子供たちのためのプログラム      
hands

ELアドバイザリー委員会

ELアドバイザリー委員会
kids writing on board

メンタルヘルスと健康福祉

予防と介入 
hands and plant

IT、テクノロジー関連のヘルプ

IUSDで利用されているテクノロジー関連の情報はこちら
chalkboard image of compliance and regulations

その他の役立つ情報

放課後デイケア情報、ランチメニュー、大人向けのESLクラスなど。