IUSDは入学・編入手続きをAeriesというウェブサイトを通じて受け付けています。入学・編入手続きに必要な書類はAeriesへアップロードする形で提出を行います。
必要書類・予防接種リスト（英語のみ）はIUSDホームページにて確認して頂くようお願いいたします。予防接種は一つでも不足していると入学・編入学手続きは未完了となります。英訳文書はすべての書類に必要となります。書類を提出される前に、必ず英訳文書をご用意ください。当統一学区では翻訳サービスを提供しておりませんのでご留意ください。
＊予防接種の記録は接種名・接種年月日（西暦）を明確に表記し、提出（送信またはアップロード）してください。
＊健康診断書 (Physical Exam for School Entry) は小学１年生に入学する場合のみ必要です。日本で受けた場合は医師の署名入り英訳文書をご提出ください。
入学・編入手続きに関するQ＆A（日本語）をご用意しました。ぜひ一度ご確認ください。
入学・編入学手続き・予防接種に関してご不明な点などありましたら以下担当者にお問い合わせください。
入学・編入学手続き
Kami Collver
初等科教育担当
(949) 936-5000
kamicollver@iusd.org
Student Services
中等科教育
(949) 936-5000
studentservices@iusd.org
予防接種
Laurie Marrujo
保健サービス
lauriemarrujo@iusd.org
日本語でのご相談は右記連絡先までお問い合わせください。面談（予約要）も可能です。