加州英語語言能力評估 (ELPAC)

 

新冠疫情期間的英語考試辦法

參加初始加州英語語言能力評估(IELPAC)

考試地點:El Camino Real Elementary School,地址:4782 Karen Ann Lane, Irvine, CA 92604

  • 請按照您收到的考試通知 (E-Ticket) 上的考試日期和時間提早十分鐘到達考場
  • 考試當天請攜帶您的考試通知 (E-Ticket) ,紙本或電子版皆可
  • 如果有事不能按時參加考試,請打電話通知

考場規則- 為確保所有人的健康,任何沒有遵守考場規則的人都將被要求重新安排考試日期

  • 每一位考生只能有一位家長或監護人陪同
  • 家長/監護人和考生都必須戴口罩
  • 衛生人員將在考試前為考生量體溫,如果考生正在發燒,我們會重新安排考試日期
  • 考生進入考場之後,3至12年級考生的家長/監護人必須離開考場。考生完成考試以後,考場人員會以電話通知家長/監護人來接走考生

 

初次評量測驗 (Initial ELPAC Administration)

全年可考 July 1 - June 30

 

根據入學時您所提供給學校的資訊,您的子女必須遵照加州教育局的規定參加爾灣聯合學區所進行的英語語言能力的評估測驗。評估的結果對教師和行政人員在提供合適的英語學習方案和您的子女在課堂上所需語言協助的程度有所幫助。

 

 

 

如何解讀初次的加州英語語言能力評估 (ELPAC) 的結果:

 

在初次的 ELPAC 上,學生會取得三個表現的指標:

  1. 整體的表現水平
  2. 口語的表現水平 - 聽力和會話的能力
  3. 書面語言的表現水平 - 閱讀和寫作的能力

表現水平有以下三個等級 :

  1. 初級的口語及書面英語能力
  2. 些許發展到中級的口語及書面英語能力
  3. 發展良好的口語及書面英語能力

按照其表現的水平,您的子女將會相對地獲得適量的語言協助:

  1. 大量的語言協助提供給英語口語和書面能力在初級和些許發展的學生
  2. 中等的語言協助提供給英語口語和書面能力在中級到發展良好之間的學生
  3. 少量的語言協助提供給英語口語和書面能力發展良好的學生

 

評估的結果如何使用在語言學習方案的推薦上:

 

根據初次 ELPAC 評估測驗,你的子女會被推薦到以下其中一種教學配置:

  • 新到者英語學習班/結構式英語沉浸教學班 (幼稚園到十二年級):推薦給英語口語和書面能力在初級和些許發展的學生。綜合課程的設計確保學生在指定的協助下接觸到所屬年級的課程。學生在英語語言藝術,歷史/社會科學,數學和自然科學等學科內容上可以獲得中等到大量的語言協助以發展技能。
  • 英語語言主流教學班 (幼稚園到十二年級):推薦給英語口語和書面能力在中級和發展良好的學生。綜合課程的設計確保學生在根據需要而給與的指定協助下接觸到所屬年級的課程。學生在英語語言藝術,歷史/社會科學,數學和自然科學等學科內容上可以獲得少量到中等的語言協助以發展技能。
  • 個人教育計劃 (Individualized Education Program, 簡稱 IEP):教學環境和課程配置由所在學校的個人教育計劃團隊來決定。

 

語言程度:

 

您會在評估篩檢後 30 天內收到正式通知,告知您子女的英語語言分級是英語學習生或是英語流利生。被分級為英語學習生的學生每年春季都得參加年度加州英語語言能力總結性評估 (ELPAC),直到被重新劃分為英語流利生為止。

 

總結性評量測驗 (Summative ELPAC Administration)

每年的 February 1 - May 31 期間考試

英語學習生重新劃分為英語流利生的標準 (Reclassification)

重新劃分的資格在每年的春季確定。 學生必須達到加州規定的最低要求和爾灣聯合學區製定的標準,才能被重新劃分為英語流利生(Fluent English Proficient,簡稱 FEP)。學生必須符合以下,但不限於以下標準,才能被考慮重新劃分為英語流利生:

  1. 英語語言能力評估所顯示的聽力、口語、閱讀、寫作能力的流利程度;
  2. 在加州標準化測驗和/或學區的英語語言評估測驗中達到熟練的程度;
  3. 教師在課堂上對語言和識字技能發展進行評估,並且同意建議重新劃分;和
  4. 家長/監護人同意重新劃分的建議

 

更詳細的 ELPAC 解說內容在此