Newcomer- SEI/ البرامج الخاصة بمتعلم اللغة الإنجليزية

يمكن للوالدين / الأوصياء إختيار برنامج إكتساب اللغة الذي يناسب الطفل بشكل أفضل إذا كان مستوى الطالب في الإمتحان الأولي لمستوى اتقان اللغة الإنجليزية ( Initial ELPAC) بدائ (Novice).

إن برنامج إكتساب اللغة عبارة عن برنامج تعليمي مصمم لضمان إكتساب الطالب اللغة الإنجليزية بالسرعة الفعّالة الممكنة، حيث توفر التعليم لمتعلمي اللغة الإنجليزية بناءً على معايير المحتوى الأكاديمي التي اعتمدتها الولاية بما في ذلك معايير تطوير اللغة الإنجليزية (ELD). تقدم ( IUSD ) برنامجين، برنامج الوافدون الجدد ( Newcomers) المتوفر في بعض المدارس الإبتدائية والمتوسطة ولكن متوفر في جميع المدارس الثانوية. والبرنامج الثاني هو برنامج المندمج المنظّم للغة الإنجليزية ( SEI) والمتوفر في معظم مدارس إرفاين.

في العام الدراسي الحالي 2023-2024 - فقط مدرستان ستقدمان الدعم الشامل لبرنامج الوافدون الجدد: مدرسة Culverdale ومدرسة Venado . وهذا سيتغيّر في السنوات القادمة. حيث سيتوفرالدعم والمساعدة اللازمة لكافة طلابها المتعلمين اللغة الإنجليزية في كافة المدارس وفي جميع المراحل.

يستطيع الآباء/ الأوصياء على 30 طالب أو أكثر في أي مدرسة، أو الآباء / الأوصياء على 20 طالب أو أكثرفي أي مرحلة من المراحل الدراسية، تقديم طلب توفير برنامجاً لإكتساب اللغة الإنجليزية والمصمم لتزويد التعليم اللغوي إلى أقصى حد ممكن.

 

NewComers Program - برنامج الوافدون الجدّد

عبارة عن برنامج لإكتساب اللغة لمتعلمي اللغة الإنجليزية المبتدئين ( Novice) ، حيث يتم توفير دعم كبير في جميع المناهج والعروض المدرسية. ويتم الوصول إلى محتوى المواد الأكاديمية المطلوبة لكل صف مع ELD متكامل. 

  1.  وضع تعليمي موصي به الطلاب في المستوى البدائ من اتقان اللغة الإنجليزية في كاليفورنيا ( ELPAC).
  2. تتماشى الدورات الدراسية مع معايير كاليفورنيا لفنون اللغة الإنجليزية( ELA) والتاريخ/ الدراسات الإجتماعية والرياضيات والعلوم.

  3. يتلقى الطلاب دعماً كبيراً من خلال تعليم اللغة المتكامل أو المخصص بناءً على معايير CA ELD.

  4. يتم استخدام مجموعة منوعة من الإستراتيجيات التعليمية والمواد المتخصصة لتسهيل إستيعاب المفاهيم وإكتساب اللغة وتنمية مهارات ثقافة اللغة الإنجليزية.

  5. قد تشمل الفصول الدراسية متعلمي اللغة الإنجليزية من مختلف الأعمار والدرجات ولكنهم متشابهون في مستوى اتقان اللغة الإنجليزية.

  6. بمجرّد أن يصل الطالب إلى المستوى المناسب من الكفاءة في اللغة الإنجليزية وفقاً لمعايير الخروج المقررعليها، فإنهم ينتقلون إلى البرنامج التعليمي الإعتيادي في مدارس الحي.

  7. عادة ما تكون المشاركة في البرنامج لمدة سنة واحدة وقد تختلف بناءً على تقدم الطالب نحو اكتساب مستوى إتقان اللغة الإنجليزية المتطلبة للخروج من هذا البرنامج.

 

ٍStructured English Immersion Program (SEI) - برنامج المندمج المنظّم للغة الإنجليزية

عبارة عن برنامج لإكتساب اللغة الإنجليزية ويتم فيه توفير جميع التدريس في الفصول الدراسية باللغة الإنجليزية، ولكن مع منهج دراسي وعرض تقديمي مصمم لدعم الطلاب الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية.

على الأقل، يتم تقديم ELD للطلاب المعنيين وإتاحة الوصول إلى محتوى المواد الأكاديمية على مستوى الصف مع  ELD متكامل. 

  1. يتم تسليم محتوى الموضوع على مستوى الصف بطريقة يمكن لجميع المتعلمين في الوصول إليها.

  2. يتلقى الطلاب الدعم التعليمي المناسب ( سواء دعم كبيرأو معتدل أو خفيف) حتى يتمكنوا من الوصول إلى محتوى مستوى الصف مع اتقان المعايير.

  3. تتماشى الدورات الدراسية مع معايير كاليفورنيا لفنون اللغة الإنجليزية ( ELA) والتاريخ/ الدراسات الإجتماعية والرياضيات والعلوم.

  4. يتم إستخدام مجموعة متنوعة من الإستراتيجيات التعليمية والمواد المتخصصة لتسهيل استيعاب المفاهيم وإكتساب اللغة وتطوير الثقافة الإنجليزية.